J'enseigne le français à Ottawa. J'enseigne dans un milieu linguistique minoritaire. Les jeunes que j'ai devant moi, à tous les jours, ne parlent français qu'avec moi et leurs autres enseignants. Dès qu'ils mettent le pied hors de l'école, ils vivent en anglais. Bien sûr, quelques uns parlent encore le français avec leurs parents parce que ces derniers sont aussi francophones. La langue dite maternelle de mes élèves est donc le français.
Mais ils ne vivent pas en français. Ils ne possèdent que peu de référence au fait français au Canada. Ils ne regardent pas la télé en français, ils n'écoutent pas de musique en français, ils ne magasinent pas en français, ils ne lisent pas en français autrement que dans mon cours, et encore!
Je fais quoi, moi?
Pour le moment, j'en arrache un brin...
S'abonner à :
Publier des commentaires (Atom)
Aucun commentaire:
Publier un commentaire